ナミビアの地元コミュニティとの責任ある会合は、合意、調停、相互主義から生まれます。 活動が「運動」と記述されていることは十分ではありません。誰がそれを組織するかを理解し、時間を決め、人々が支払われるか、訪問者にどのような行動が必要であるかを理解する必要があります。
文化は、砂丘とサファリの風景ではありません。 仕事、家族、気配り、表現方法を選ぶための現代的な人々から成っています。
敬意を持った会議とは何か
| 要素 | 正の信号 | クリティカル信号 |
|---|---|---|
| 同意 | 人々はプログラムと目標を知っています | グループは説明も調停もなしに立ち入ります |
| 時間 | リズムによってリスニングと会話が可能になります | ほぼ写真だけを目的とした簡単な訪問 |
| メリット | 報酬と購入が明確に整理されている | 誰が代金を受け取るかは不明 |
| 代表 | 何を見せ、何を伝えるかはコミュニティが決める | 常同的な行動が求められる |
| 写真 | 最初に許可が求められます | 彼は接触を避けるために遠くから自分の写真を撮る |
同意に関するレッドランド基準
レッドランドは、単純な倫理的なルールを採用しています: 認識可能な肖像画や最初に同意を求める画像、直接またはガイダンスを介して。 この基準は、いかなる場所でも、いかなる使用についても同じ法的規範として提示されません。 画像の権利、プライバシーおよび許可は、写真のコンテキストおよび目的に応じて異なる場合があります。
特に言語の障壁や強い経済差がある場合、笑顔は写真のコンセンサスに自動的に等しいわけではありません。 訪問代金は、個人様のイメージに適さないものとします。
- 顔の前にカメラを置かずに近づいてみましょう。
- 挨拶をして、ガイドに背景を紹介してもらいましょう。
- 明確に許可を求めてください。
- 必要に応じて写真を見せてください。
- 拒否を受け入れます。
- 屈辱的な画像や文脈から外れた画像を投稿しないでください。
実践的な面についてはご相談ください ナミビアで人や動物を写真に撮る方法.
子供、贈り物、そしてお金
未成年者は、より大きな注意と責任ある成人の同意を必要とします。 お菓子やお金の直接分配は、誤った期待と動的を作成することができます。
プロジェクトをサポートしたいときは、コミュニティや組織が指定したチャネルやアクティビティを管理できるチャネルを使う方が良いでしょう。 学校の教材や寄付は、実際のリクエストに応答し、調整された方法で配布されるときに感心させます。
手工芸品を買う
- 誰がその製品を作ったか尋ねてください。
- 素材だけでなく作品を評価してください。
- メジャー付きでお買い得。
- 禁止されている素材や出所が疑わしい素材は避けてください。
- 読みやすい情報を提供する協同組合や販売店を好みます。
ガイドの役割
ガイドは翻訳するだけでなく、機能しません。 人を紹介し、文脈を明確にし、不適切な行動を信号し、両当事者を誤解から保護します。
レッドランド プロジェクトにおけるMiaの存在は、ナミビアで生まれた文化的な声とこの地域に関する直接の知識をもたらします。調べる ナミビアに同行する人は誰ですか.
言い換えるべき質問
好奇心と聴覚はプラスですが、収入、結婚、宗教、家族的条件についての質問は侵襲的です。 仕事、領土、最近の変更、言語、料理、学校や地域の活動などのオープントピックから始めるのが望ましいです。
問題のあるアクティビティの兆候
- 人々はこのプログラムについて知らないようです。
- グループはすぐに写真を撮るように促されます。
- 説明には卑劣な用語が使用されています。
- 補償や販売がどのように扱われるかは不明です。
- 訪問者はリクエストなしにプライベートスペースに入ります。
- 金銭や贈り物を直接配布することが奨励されています。
- この活動には当事者の声が入る余地はありません。
よくある質問
組織的な訪問は人工的なものですか?
必ずしもそうではありません。 良い組織は、時間、プライバシー、補償を保護します。 問題は、関与する人々による制御の欠如です。
支払い後に写真を撮ってもいいですか?
自動的ではありません。同意は、活動に関して合意されたルールに従って、関係者に要求する必要があります。
交渉するのは正しいですか?
それは文脈によって異なります。適度な交渉は正常かもしれません。価格を最小限に抑えることに固執すると、作品の価値が下がります。
コミュニティをサポートするにはどうすればよいですか?
透明性の高い活動を選択し、地元の製品を購入し、調整された寄付チャネルを利用してください。
選択基準
レッドランドは、彼らが旅に一貫しているとき、文化的な経験を置きます, 仲介と明確に説明可能. この原則は、私たちの一部です。 旅の組み立て方.
この記事に含まれる表示は、倫理的な標準の赤地を表現しており、ローカルの規範、誹謗中傷、または必要な権限を交換しません。
アトラス / ナミビア